Lansare de carte, Flamura Neagră, Editura Ulbs, 2025

---

Vă invităm la lansarea recentei traduceri a cărții profesorului Franco Moretti, Bandiera nera. Forma tragica e guerra civile (Einaudi), publicată la Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu sub titlul Flamura neagră. Forma tragică și războiul civil. 

Lansarea va fi urmată de o discuție despre carte, la care vor participa cercetătorii Franco Moretti, Andrei Terian și Ovio Olaru. Discuția va explora limitele tragediei, posibile definiții ale genului, precum și rădăcinile și implicațiile sale extraliterare. Departe de a se întreba dacă tragedia a murit, așa cum susținea George Steiner, Franco Moretti abordează una dintre cele mai evidente contradicții ale acesteia: tragedia pune în scenă cea mai mare oroare umană – actul crimei – prin unul dintre cele mai frumoase limbaje scrise vreodată.

 

„Pe vremea lui Shakespeare, pe acoperișul Globe Theatre se ridica un mic turn cu un catarg deasupra. Când se juca o comedie, era arborat un steag alb; pentru o dramă istorică, un steag roșu; pentru o tragedie, un steag negru.”

---

Eveniment în limba engleză, cu traducere în limba română

Italia, România