Inspirat de tragedia lui Euripide și de un caz real contemporan, „Copiii Medeei” explorează limitele iubirii și reprezentării violenței. Pornind de textul care a stat la baza spectacolului creat de Milo Rau, Botond Nagy construiește un dispozitiv meta-teatral, unde o aparentă dezbatere între actori și public se transformă într-o reconstituire fragmentată a poveștii Medeei de ieri și de azi.
Planurile ficțiunii și ale realității se suprapun, iar granița dintre actor și personaj devine tot mai instabilă.
Prin alternarea scenelor clasice cu mărturii care iau pulsul realității cotidiene, spectacolul pune sub semnul întrebării actul crimei și modul în care acesta poate fi înțeles și reprezentat. Astfel, se deschide un spațiu de reflecție asupra violenței, empatiei, nebuniei lumii contemporane și responsabilității privitorului.
Un spectacol curajos și tulburător care estompează granița dintre mit și realitate.
Traducerea: Diana Nechit și Andrei C. Șerban
Adaptarea scenică și texte originale: Andrei C. Șerban
Filmări live, director imagine și concept video: Iuliana Revencu
Producător: Spectacol produs de Departamentul de Artă Teatrală, din cadrul Facultății de Litere și Arte, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu; Centrul de Cercetări Avansate în Artele Spectacolului
Spectacol în limba română, cu traducere în limba engleză