China
Întoarcerea la stele — Sibiu / Un spectacol de Lemi Ponifasio
Wucaiyunxia Performing Arts Company
Un spectacol de
Lemi Ponifasio
Ediția 8 a Sezonului Chinezesc
La baza creațiilor vizionare ale artistului samoan Lemi Ponifasio se află un imaginar ancestral al pământului și aerului, al apei și focului, populat de zei și oameni. Inspirându-se din culturile indigene ale Pacificului – de la maori din Noua Zeelandă până la popoarele din Kiribati, în Micronezia – precum și din America de Sud, Ponifasio creează, asemenea unui șaman, noi simboluri care vorbesc prezentului nostru, acolo unde ceremonia, cultura performativă și teatrul contemporan converg.
„Întoarcerea la stele – Sibiu” este o modalitate de a asculta pământul, strămoșii și miturile comune ale poporului Yi din regiunea muntoasă Daliangshan din China – cosmologia lor, originile lor și legătura lor profundă cu natura, cu strămoșii și cu spiritualitatea intrinsecă acestei culturi. Ponifasio scrie: „Întoarcerea la stele este un proiect comunitar menit să onoreze complexitatea vieții și să insufle comunităților noastre speranță și autenticitate. Prin eforturile noastre colaborative, putem remodela percepțiile, insufla trecerea la acțiunea și rezista disperării cu viziuni ale frumuseții, puterii și potențialului”.
Un ritual poetic și tulburător care împletește memoria și speranța într-o viziune colectivă puternică.
Regia: Lemi Ponifasio
Concept – Regie – Scenografie – Costume – Sunet: Lemi Ponifasio
Poezie + Pictură: Jidi Majia
Coregrafie: Interpreți + Lemi Ponifasio
Iluminat și regie tehnică: Helen Todd
Video și sunet: Alex Waghorn
Iluminat: Michael Morgan
Supervizare tehnică: Isaac Kirkwood
Regizor de scenă: Stella Chen Sifan
Manager de turneu: Nancy Chen Simin
Manager de producție: Sasha Gibbs
Distribuție: Compania de Arte Scenice Wucaiyunxia (Jili Mezizha, Jigen Fuze, Aluo Zuogumu, HAI Hongfei, Wu Zimo, Peng Zhaoyuling, Zhang Yizhe), Compania MAU (Helmi Prasetyo, Rosie Belvie)
Producător executiv: Chen Zhongwen
Producție: Grupul de Cultură și Turism Liangshan (Compania de Arte Scenice Wucaiyunxia)
Coproducător: Institutul Internațional de Teatru (ITI)
Star Returning – Coproducție originală
Institutul Internațional de Teatru
Academia de Teatru din Shanghai
Asociația Chineză de Teatru
Grupul de Cultură și Turism Liangshan
(Compania de Arte Scenice Wucaiyunxia)
Durata: 1h 30min
Data premierei: 23.11.2024
Titlul original: Star Returning
China
Sezonul chinezesc
Program și Acces