---

„Concert făcut pentru noi” este un spectacol contemporan cu structură ritualică, ce reinterpretează esența tradiției coreene prin sunet, spațiu și experiență colectivă.

Spectacolul se desfășoară ca o transformare treptată a energiei, structurată în cinci etape: Rezonanță, Textură, Ritm, Ritual și Expansiune. Fiecare etapă marchează o schimbare de percepție, în care sunetul evoluează de la o vibrație subtilă la o forță dinamică și împărtășită.

Începând cu Rezonanța, spectacolul se concentrează pe respirație, sunete susținute și gesturi sonore minimale, creând un spațiu meditativ care invită publicul la o ascultare profundă. Textura introduce straturi sonore suprapuse, unde instrumente tradiționale coreene și elemente electronice se împletesc într-un peisaj sonor dens și în continuă transformare.

Pe măsură ce spectacolul evoluează către Ritm, apar pulsația și repetiția, generând o intensitate fizică și activând energia colectivă a performerilor. Aceasta conduce către Ritual, unde mișcarea structurată și interacțiunea percutantă (în special prin practici performative tradiționale coreene) transformă scena într-un act ceremonial comun.

În etapa finală, Expansiunea, granițele dintre performeri și public se dizolvă, iar sunetul se răspândește în întregul spațiu, formând un câmp unitar de rezonanță. Mișcările dinamice și energia percutantă a tradiției coreene, în special samulnori, intensifică experiența și conduc spectacolul către apogeul unui ritual colectiv. În acest moment, performerii și publicul rezonează în același câmp energetic, iar întregul spațiu devine un mediu ceremonial viu.

În loc să prezinte compoziții fixe, „Concert făcut pentru noi” pune accent pe proces, transformare și prezență. Performerii nu doar interpretează muzica, ci întruchipează sunetul ca experiență spațială și fizică.

Gândit ca o experiență non-verbală și imersivă, spectacolul transcende barierele lingvistice și culturale, oferind o experiență senzorială ancorată în esența tradiției coreene, dar adresată unui public contemporan global.

În cele din urmă, „Concert făcut pentru noi” redefinește spectacolul ca un sistem viu, unde sunetul, corpul și spațiul interacționează continuu, creând un ritual comun care evoluează în timp real.

---

De: Orchestra SANGSANG

Director artistic / dirijor: Yu Yongseong
Compozitor: Yu Yongseong
Director muzical: LK9 (Lee Kyunggu)
Electronică & sunet live: LK9 (Lee Kyunggu)
Ansamblu: Orchestra SANGSANG
Muzică tradițională & percuție: Samulnori Cheongmyeong

Producător: Orchestra SANGSANG

---

Spectacol non-verbal
Durata: 50min
Data premierei: 20.04.2026
Titlul original: The Spectrum
Efecte speciale: ceață ușoară pentru efect atmosferic; sunet de joasă frecvență (sub-bass); procesare electronică live a sunetului; lumini dinamice de scenă (fără stroboscop)
Coreea