Originar din lumea anglo-saxonă, „Visul unei nopți de vară” devine, în viziunea lui Alexandru Dabija, un cadru mitologic universal și, poate, familiar spectatorului român, în care interferează două lumi distincte. Lumea reală este o lume a ciocnirilor între generații, a raporturilor de putere și a amatorilor care jinduiesc la artă; lumea duhurilor fiind, oricum, spațiul predilect în care se întâlnește întreaga umanitate.
Alexandru Dabija urzește un spectacol modern și plin de energie, în care umorul și imaginația ne călăuzesc printre încurcatele fire ale unei povești clasice.
Totul nu este decât un vis, pare să ne sugereze Shakespeare. Sau nu?
Și dacă este un vis, atunci cine pe cine visează?
Un spectacol ludic și plin de farmec, unde capodopera lui William Shakespeare devine terenul de joacă al imaginației și al visului.