•   About us
    •   Video
    •   Archive editions
    •   Contact
    •   Sibiu Walk of Fame
    •   Sibiu Performing Arts Market
  •  Theatre 2016
  Power of Diversity - The Crossing Lines Project
Displaced Dynamics
Director and scenography: Sigrun Fritsch
Project coordinator: Matthias Rettner
Organization assistant, video, photo: Jennifer Rohrbacher
Raps: Robin Haefs
Hip Hop Choreographer: Veronika Schell, Luka Fritsch
Texts by: Pablo Neruda, Ernesto Cardenal, Mascha Kaleko
Music: Vincent Stein, Tobias Schwab
Specialist in climbing, pyrotechnics and special effects: Klaus Ulrich
Educational management: Nima Feyzi Shandi
The team in Sibiu:
Technical coordinators: Dani Gheorghiță, Silviu Scrob
Assistant director: Lucian Pană
Production assistant: Diana Dobre
Rappers: Spătariu Viorel, Vass Mihail
Cast: Benchea Andrada, Borza Luiza, Crăcea Raul, Fărcaciu Darius, Gândilă Athena, Haiduc Isabela, Iagăru Narcisa, Imbuzan Ștefania, Iridon Iulia, Luca Gabriela, Mînzat Alina, Muntean Flavia, Muntean Tudor, Natea Anamaria, Neguțescu Alexandra, Popa Ramona, Spătariu Viorel, Stanca Christina, Văleanu Andrei, Vass Mihai
The production staged in the Astra Park deals with questions around the history of the city: longings, projections, hopes and dreams of people who are transitioning from one phase of their lives to the next. All these themes are brought to life by young people. Poetic elements are mixed with the expressive language known from hip hop and rap music. This performance was developed especially for this edition of Sibiu International Theatre Festival. It is part of a large co-operative European project in which nine other partners from seven different European countries take part.
Co-producers: “Radu Stanca” National Theatre (Sibiu, Romania), Promoción de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria (Spain), Pikene pa Broen (Kirkenes, Norway), Bytomskie Centrum Kultury (Bytom, Poland), Cyprian Kamil Norwid Theater (Jelenia Góra, Poland), Creative Foundation (Folkestone, UK), Corn Exchange Trust (Newbury, UK), Gerhart Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau (Görlitz, Germany) and Passage Festival (Helsingør, Denmark), artistically led by Aktionstheater PAN.OPTIKUM in cooperation with RAPucation Berlin.

      © Power of Diversity - Crossing Lines Project