• RO
  • EN
  •   Festival Online 2020
  •   Festival 2019

      14 / 23 iunie 2019


      Program

    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie
    •  17 iunie
    •  18 iunie
    •  19 iunie
    •  20 iunie
    •  21 iunie
    •  22 iunie
    •  23 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Musical
    •  Stradă
    •  Circ contemporan
    •  Muzică
    •  Operă
    •  Conferințe
    •  Film
    •  Expoziții
    •  Spectacole lectură
    •  Carte
    •  Ateliere
    •  Therme Forum
    •  Gala Celebrităților
    •   Festivalul Universităților de Teatru și Management Cultural
  •   Festival 2018

      08 / 17 iunie 2018


      Program

    •  08 iunie
    •  09 iunie
    •  10 iunie
    •  11 iunie
    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie
    •  17 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Musical
    •  Gala Celebrităţilor
    •  Stradă
    •  Circ contemporan
    •  Muzică
    •  Concerte în biserici săseşti din Transilvania
    •  Operă
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Therme Forum. Teatru și arhitectură
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •   Festivalul Universităților de Teatru și Management Cultural

      Info

    •    Bilete ONLine 2018
    •    Parteneri 2018

      Descarcă

    •   Programul FITS 2018
    •    Revista Aplauze

      Poveștile Festivalului

    •    Campania FII PARTE DIN POVESTE
    •    Blog-ul oficial al Festivalului
    FITS 2018 Visual

  •   Festival 2017

      09 / 18 iunie 2017


      Program

    •  09 iunie
    •  10 iunie
    •  11 iunie
    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie
    •  17 iunie
    •  18 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Musical
    •  Gala Celebrităţilor
    •  Stradă
    •  Circ contemporan
    •  Muzică
    •  Concerte de orgă în biserici săseşti din Transilvania
    •  Operă
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •   Festivalul Universităților de Teatru și Management Cultural

      Info

    •    Parteneri 2017

      Descarcă

    •   Programul FITS 2017
    •    Revista Aplauze

      Poveștile Festivalului

    •    Campania FII PARTE DIN POVESTE
    •    Blog-ul oficial al Festivalului
    FITS 2017 Visual

  •   Festival 2016

      10 / 19 iunie 2016


      Program

    •  10 iunie
    •  11 iunie
    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie
    •  17 iunie
    •  18 iunie
    •  19 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Stradă
    •  Circ contemporan
    •  Muzică
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •  Întâlnirea Școlilor de Teatru

      Info

    •    Parteneri 2016

      Poveștile Festivalului

    •    Blog-ul oficial al Festivalului

      Descarcă

    •    Revista Aplauze
    •    Programul FITS 2016
    FITS 2016 Visual

  •   Festival 2015

      12 / 21 iunie 2015


      Program

    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie
    •  17 iunie
    •  18 iunie
    •  19 iunie
    •  20 iunie
    •  21 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Stradă
    •  Circ
    •  Musical
    •  Muzică
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •  Întâlnirea Școlilor de Teatru

      Info

    •    Parteneri 2015

      Descarcă

    •    Revista Aplauze
    •    Programul 2015
    FITS 2015 Visual

  •   Festival 2014

      6 / 15 iunie 2014


      Program

    •  06 iunie
    •  07 iunie
    •  08 iunie
    •  09 iunie
    •  10 iunie
    •  11 iunie
    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Stradă
    •  Circ
    •  Muzică
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •  Întâlnirea Școlilor de Teatru

      Info

    •    Parteneri 2014

      Descarcă

    •    Revista Aplauze
    •    Programul 2014
    FITS 2014 Visual

  •   Festival 2013

      7 / 16 iunie 2013


      Program

    •  07 iunie
    •  08 iunie
    •  09 iunie
    •  10 iunie
    •  11 iunie
    •  12 iunie
    •  13 iunie
    •  14 iunie
    •  15 iunie
    •  16 iunie

      Secțiuni

    •  Teatru
    •  Dans
    •  Stradă
    •  Circ
    •  Muzică
    •  Lectură
    •  Conferințe
    •  Expoziții
    •  Film
    •  Carte
    •  Ateliere
    •  Întâlnirea Școlilor de Teatru

      Info

    •    Parteneri 2013

      Descarcă

    •    Revista Aplauze
    •    Programul 2015
    FITS 2013 Visual

  •   Festival 2012

      25 mai / 3 iunie 2012


    FITS 2012 Visual
  •   Teatru  2017
  Luxemburg
  Théâtre d’Esch/Luxembourg
Şefele
(First ladies)
De: Werner Schwab
Regia: Charles Muller
Scenografie: Christoph Rasche
Costume: Ulli Kremer
Muzica: Gast Waltzing
Light design: Philippe Lacombe
Machiaj: Joël Seiller
Accesorii: Carine Ceglarski
Asistent: Natalie Werle
Muzicieni care cântă la tubă: Patrick Krysatis, Ansis Nikolovskis
În distribuţie: Krista Birkner, Christiane Rausch, Ilona Schulz
Erna, Grethe și Mariedl sunt „Șefele”. „Este vorba despre oameni care se cred atotștiutori și simt că sunt în stare să controleze totul”, scrie Werner Schwab, autorul originar din Graz, în prefața piesei sale de teatru. În spectacolul „Șefele”, copilul teribil al teatrului austriac din anii '90 ne invită într-o lume ciudată a trei femei sărace și defavorizate, ale căror grandomanii cotidiene le fac să decadă atât de adânc într-un context monstruos și abisal, încât natura societății care le-a respins este dezvăluită, în tot adevărul său reprimat și în grotescul său respingător, într-o manieră uimitoare. Artificiile de limbaj pe care autorul le folosește în spectacol și teatralitatea senzuală a acestor actrițe se îmbină și transformă spectacolul într-o celebrare autentică a artei dramatice.

Regizorul Charles Muller continuă explorarea unui subiect atât de relevant în prezent, și anume, outsider-ul și excluderea individului din societate.
pectacol prezentat în limba germană, cu traducere în limbile română şi engleză.
Spectacol nerecomandat celor sub 14 ani

      © Ricardo Vaz Palma

Tweet

  video

  program

  Harta

Follow us on Facebook
Follow us on Twitter
Follow us on Pinterest
Follow us on YouTube
RSS Feeds

Quick menu

  • Bilete
  • Bursa de Spectacole de la Sibiu
  • Teatrul Național RADU STANCA Sibiu
  • Despre Sibiu

Disclaimer

  • Termeni și condiții
  • Politica Cookies
  • Regulament evenimente
  • Întrebări frecvente
  • Regulament protectia datelor personale

© FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU - 2013 Toate drepturile rezervate.

sibfest.ro este optimizat pentru:
      

Layout deAdMAR
Powered by Business Web Solutions

!-- G +1 render --> !-- fb like -->