The protagonist of this documentary science-fiction play, a Transylvanian Saxon, was bought out of Romania by West Germany in the 1970s. Back then, the future seemed nothing but bright. 50 years and many turning points later, she engages on stage in a dialog with different simulations of herself – constructed by A.I. on the basis of private and historical data. Patterns of the past are extrapolated into ever new futures, questioning expectations and possibilities alike. As memories are rewritten in real-time, the piece examines identity, freedom, and life as an evolving narrative.
Rimini-Protokoll's theater is certainly a milestone of contemporary theatre, but also a way to understand the future of performing arts. With: Ursula Gärtner, Xenia Klinge, Ursula_Bot
Concept, text & direction: Helgard Haug și Daniel Wetzel Dramaturgy: Christiane Kühl Scenography: Dominik Steinmann Technical direction, light design, show system design: Joscha Eckert Video design: Juan Pablo Gaviria Bedoya Costume: Christine Ruynat Sound design: Peter Breitenbach Artistic collaboration director: Paula Holzhauer Internship: Milli Keil Collaboration Research & Production Management: Lara Fischer
A production by Rimini Apparat in co-production with: Goethe-Institut București, Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu / Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (România), Theater RAMPE Stuttgart și Theater im Pumpenhaus.
Performance rights: schaefersphilippen theatre and media GbR
The production is funded by the project „NARDIV - United in Narrative Diversity? Cultural (Ex-)Change and Mutual Perceptions in Eastern and Western Europe at the threshold of the digital age”
The production is also funded by: Fundația Baden-Württemberg și Kunststiftung NRW.
Performance in German
Duration: 1h 40min Date of premiere: 20.06.2025 Original title: Futur4 Germany The German Season
The online subscription is valid for the entire duration of the the Sibiu International Theater Festival, 20 June - 29 June 2025
The online single ticket can be purchased until the start time of the online event and is valid until the end of its broadcast.
Online performances are available for 24 hours from the broadcast time. If you purchase your ticket after the start of the broadcast, access will only be available until 24 hours after the start time. For example: if your performance started at 17:00, you will be able to purchase your ticket until 15:00 the following day.
After the first access of each performance, the viewing code is valid for 4 hours.
Steps to follow for viewing online events during the 31st edition of the Sibiu International Theater Festival:
Go to www.sibfest.ro In the menu at the top of the page, press the "PROGRAMME & TICKETS" button
Select the BY CATEGORY button, and at the All Events button, select Online
Scroll to the desired event and access the event
Press the View Stream
Enter the access code in the newly opened window
Scroll to the video player and press the "play" (triangle) button
Enjoy!
Situations of non-functionality can be reported at any time to the e-mail address scena@sibfest.ro or by phone, between 9:00 a.m. and 9:00 p.m., on the phone number: 0728048945