©

- Theatre
Script / Translation: Humberto Pérez Mortera
Director Assistant: Anabel Caballero
Production Assistant: Yannin Heredia
Executive Production: Rebeca Trejo şi / and Sebastián Sánchez
Costumes: Mario Marín del Rio
Set design: Auda Caraza y Atenea Chávez
Lights: Roberto Paredes, Auda Caraza y Atenea Chávez
Sound: Ariel Cavalieri, Hugo Arrevillaga
Cast: Karina Gidi, Pedro Mira, Rebeca Trejo, Jorge León, Alejandra Chacón, Javier Oliván, Concepción Márquez, Guillermo Villegas, Fotografías: Roberto Blenda
Upon the death of their mother, Nawal, her grown twin children Janine and Simon learn from her Hill that they must search out their father and brother in their mother’s homeland. Their relationship with their mother had been strained while growing up but they had been told that their father was dead and there had been no mention of a brother. At first, they react angrily but gradually set out separately on their quest to dig backwards through time. Simultaneously, we are introduced to Nawal as a young girl, pregnant out of wedlock and forced to give up her child. Nawal later promises to find her lost son and her journey takes her through a land torn by the violence of civil war with death and revenge all around her until eventually she is imprisoned for a military assassination. The journeys of Simon and Janine and of Nawal finally collide in a horrific revelation.
A production: Secretaría de Cultura de la Ciudad de México a través de su Sistema de Teatro, Delegación General de Quebec & Tapioca Inn
video
program