© Jane Hobson
- Dans 2018
Marea Britanie
Luca Silvestrini’s Protein
Povești ce ne despart
(Border Tales)
Concept şi regie: Luca Silvestrini
Jucat și elaborat de
Temitope Ajose-Cutting
Eryck Brahmania
Andy Gardiner
Stephen Moynihan
Yuyu Rau
Kenny Wing Tao Ho
și muzica de Anthar Kharana
Elaborat de distribuția originală Salah El Brogy, Jodie Honeybourne, Femi Oyewole și Stuart Waters
Muzica compusă de Andy Pink
Additional music by Anthar Kharana
Lighting design Jackie Shemesh
Asistent regie Valentina Golfieri and Kip Johnson
Consultant Vicki Igbokwe
Manager de producție Rachel Shipp
Costume Stylist Valentina Golfieri
Inginer de sunet Thomas Evans
Temitope Ajose-Cutting
Eryck Brahmania
Andy Gardiner
Stephen Moynihan
Yuyu Rau
Kenny Wing Tao Ho
și muzica de Anthar Kharana
Elaborat de distribuția originală Salah El Brogy, Jodie Honeybourne, Femi Oyewole și Stuart Waters
Muzica compusă de Andy Pink
Additional music by Anthar Kharana
Lighting design Jackie Shemesh
Asistent regie Valentina Golfieri and Kip Johnson
Consultant Vicki Igbokwe
Manager de producție Rachel Shipp
Costume Stylist Valentina Golfieri
Inginer de sunet Thomas Evans
După o etapă fenomenală la Edinburgh Fringe Festival 2017 unde biletele pentru acest spectacol au fost sold-out, compania premiată, Protein, prezintă un comentariu provocator, dar amar, cu privire la multiculturalismul din Marea Britanie, prin dans, muzică live și dialog alcătuit din experiențele personale ale artiștilor. „Border Tales” are ca referință Marea Britanie post-Brexit, văzută prin ochii unei distribuții internaționale, și aruncă o privire satirică înspre gândirea stereotipică despre străinii migranți și nativii bigoți.
*****„Amuzant, provocator și distractiv în mod consecvent, „Border Tales” sărbătorește diferențele noastre, recunoaște asemănarea dintre noi și face mai multe pentru repararea rupturilor decât a putut să facă vreodată politica.” (The Scotsman)
Luca Silvestrini, una dintre cele mai deosebite voci ale teatrului de dans britanic, folosește în cadrul companiei „Protein” o combinație de coregrafie originală, text, umor și muzică pentru a distra și a provoca publicul încă din 1997. Următorul nostru spectacol va fi o adaptare de teatru de dans a operei „Micul Prinț”, scrisă de Antoine de Saint-Exupéry, care va avea premiera în decembrie 2018.
“Luca Silvestrini, directorul companiei Protein, este unul dintre cei mai provocatori coregrafi britanici, ale cărui spectacole „Dear Body” și „LOL” îndreaptă degetul satiric asupra celor mai absurde contradicții ale societății”. (Luke Jennings, The Observer)
*****„Amuzant, provocator și distractiv în mod consecvent, „Border Tales” sărbătorește diferențele noastre, recunoaște asemănarea dintre noi și face mai multe pentru repararea rupturilor decât a putut să facă vreodată politica.” (The Scotsman)
Luca Silvestrini, una dintre cele mai deosebite voci ale teatrului de dans britanic, folosește în cadrul companiei „Protein” o combinație de coregrafie originală, text, umor și muzică pentru a distra și a provoca publicul încă din 1997. Următorul nostru spectacol va fi o adaptare de teatru de dans a operei „Micul Prinț”, scrisă de Antoine de Saint-Exupéry, care va avea premiera în decembrie 2018.
“Luca Silvestrini, directorul companiei Protein, este unul dintre cei mai provocatori coregrafi britanici, ale cărui spectacole „Dear Body” și „LOL” îndreaptă degetul satiric asupra celor mai absurde contradicții ale societății”. (Luke Jennings, The Observer)
Spectacol prezentat în limba engleză, cu traducere în limba română.
Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani.
Comisionat de: Bath Dance, ICIA Bath, DanceEast, DanceXchange, Dance Manchester, The Place.
Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani.
Comisionat de: Bath Dance, ICIA Bath, DanceEast, DanceXchange, Dance Manchester, The Place.
video
program
Harta
