© Alexandru Gavra
- Teatru 2015
România
Teatrul Regina Maria Oradea
ÎN INIMA NOPȚII - EPISODUL HAMLET
(IN THE HEART OF THE NIGHT- THE HAMLET EPISODE)
Un scenariu de Gavriil Pinte, cu inserții de George Banu și Monique Borie
Regia artistică: Gavriil Pinte
Scenografie: Roxana Ionescu
Muzica originală: Vasile Șirli
Distribuția: Mirela Lupu, Ion Abrudan, Sebastian Lupu, Radu Tudor, Richard Balint, Angela Tanko, Anda Tămășanu, Ion Ruscuț, Pavel Sîrghi, Eugen Neag, Emil Sauciuc, George Dometi, Alin Stanciu, Ciprian Ciuciu, Sorin Ionescu
Scenografie: Roxana Ionescu
Muzica originală: Vasile Șirli
Distribuția: Mirela Lupu, Ion Abrudan, Sebastian Lupu, Radu Tudor, Richard Balint, Angela Tanko, Anda Tămășanu, Ion Ruscuț, Pavel Sîrghi, Eugen Neag, Emil Sauciuc, George Dometi, Alin Stanciu, Ciprian Ciuciu, Sorin Ionescu
Acest spectacol este un proiect inspirat de „Scena supravegheată” și „Noaptea” din „Trilogia îndepărtării” de George Banu și „Fantoma sau Îndoiala teatrului” de Monique Borie, dar și de experiențele lui Gavriil Pinte din ultimii ani - de proiectele sale în spații mai mult sau mai puțin convenționale.
«Un proiect despre putere şi libertate, despre cum este să fii privit de sus, din apropiere şi din interior. De asemenea, este un proiect despre forţa magică a teatrului într-un spaţiu public deschis şi închis totodată, despre certitudinile şi incertitudinile nopţii iluminate. Îmi amintesc un text din „Visul…” nostru nevisat.
„Teatrul se luptă cu temerile provocate de întuneric. (…) Este un remediu împotriva tuturor fricilor ivite din întuneric. Facem teatru în plină noapte de teama Nopţii însăşi. Şi, totodată, din dorinţa de a uita rătăcirile zilei. Jucăm pentru a ne salva! De noapte, de zi! Mereu şi pentru totdeauna, la răscruce!”
Hamlet – o piesă nocturnă, fantomatică. Un spațiu bântuit de fantome și spioni. Metodele de supraveghere, dar și frica - îi fac pe toți să vorbească în șoaptă, să comunice codificat, cu semne şi gesturi ce nu pot fi auzite… sau îi determină să refuze orice fel de comunicare.» (Gavriil Pinte)
Traducere în limba engleză
Premiera spectacolului a avut loc în timpul ediţiei XX a Festivalului de Teatru Scurt din Oradea. După intrarea în competiţie, spectacolul a primit două premii: Premiul pentru cea mai bună scenografie (Dna. Roxana Ionescu) şi Premiul pentru cel mai bun spectacol.
Premiera spectacolului a avut loc în timpul ediţiei XX a Festivalului de Teatru Scurt din Oradea. După intrarea în competiţie, spectacolul a primit două premii: Premiul pentru cea mai bună scenografie (Dna. Roxana Ionescu) şi Premiul pentru cel mai bun spectacol.
video
program
Harta
